On December 10, 2003, the New York Mets signed Japanese infielder Kaz Matsui to a three-year, $20.1 million deal. The Mets meant the move to be their answer to the Yanks’ signing the previous year of Hideki Matsui. In Japan, Matsui had displayed speed, power and durability, and was a…